作者:索雨婷 审核:王俊虎
(本网讯)5月16日晚7:30,应延安大学文学院邀请,新疆大学文学院院长邹赞教授在文学楼408会议室为文学院师生作了题为“向死而生 方生未死—比较文学的危机与前景”的讲座。文学院副院长杨绍固及部分师生参加了此次学术讲座。本次讲座由院长王俊虎教授主持。
讲座以邹赞教授解释“向死而生,方生未死”会议标题的用意为楔子,提出了“什么是比较文学?”比较文学这个名称之所以具有迷惑性,是因为“比较文学”并非“比较之文学”或“文学比较”,而是实际上的“文学关系的研究”。在许多情况下,比较文学从根本上说是“不比较”。法国学派对其影响的研究目的在于从流传学、渊源学、媒介学的视角挖掘各国文化现象或文学文本间“影响或受影响”的事实关联。紧接着对于当前我们比较文学中存在的危机,“影响研究局限性”、“平行研究局限性”和比较文学“文化转向”、比较文学“翻译转向”等几个方面向我们进行了讲述。
讲座中,邹赞教授根据比较文学面临的危机和展望,给大家分享一些启示:一是尽管比较文学的“危机论” 在欧美国家甚嚣尘上,但是比较文学在东北亚、南亚,非洲及拉美国家日益壮大。二是比较文学是不同语言,文化相互认知和冲撞的过程,是知识面向未来的“元学科”,表征着人类精神的永恒追求。批判性、开放性、实战性、自反性应当始终作为比较文学的学科底色。三是批判和反思比较文学的 “西方中心主义",一定要注意避免本质主义思维,重视“西方〞这一指称的复效”特征。四是把握“一带一路”倡议提出的历史契机,聚焦“共同体” 理念,推进中华文化对外传播,在跨文化交流场域中坚持 “互为主体、平等对话、抓住机会、提前发问。”在对话中达成理解,在共创中把握先机。五是构筑中国当代文学经典的世界文学地位,以当代文本唤起他者对历史文本的关注和重视,思考面向世界的文学创作与批评的可能性。六是推动“文化研究”与“世界文学”的融合。七是重估世界比较文学的文化地形图,尝试探索 “亚际比较文学研究” 的可能。八是积极应对数字人文时代的机遇和挑战。
在邹赞教授的启发下,中文系本科同学在现场积极发问,邹赞教授则以耐心的态度对同学的疑虑进行了详尽的解答。邹赞教授对年轻的学者们倾注了真挚而深刻的关怀,同时也表现出了对中国比较文学的强烈使命感。他的学术魅力和人格魅力也赢得了与会者的一致好评。这场充满人文气息的学术会议以一种令人愉悦而发人深省的氛围圆满落幕。
![](/__local/6/37/FF/12E5996A582455174447040F2DC_20BA4BCC_152F2.jpg)
![](/__local/4/C7/E1/D18B0B53D4A066558142269B60E_1BBB21CC_E86E.jpg)
![](/__local/0/8A/E3/DC17E978A26F3FE45CC6BBD1A65_B4980DBC_11BE9.jpg)